Guía de viaje independiente sobre la isla de Maui, en Hawaii. Nuevas guías, itinerarios y reportajes sobre la cumbre del Haleakala, la carretera a Hana, Molokini, las playas de Kaanapali y Wailea, y las excursiones alrededor de la isla desde Kahului.https://www.maui-trip.com/eshttps://www.maui-trip.com/es/blog/banyan-tree-de-lahaina-sobrevivio/https://www.maui-trip.com/es/blog/banyan-tree-de-lahaina-sobrevivio/Cómo sobrevivió el baniano de Lahaina de 1873 al incendio de agosto de 2023, y qué significa hoy su estado, todavía restringido, para un visitante.Wed, 23 Sep 2026 00:00:00 GMTLahainabanyan treeMaui firehistory2026https://www.maui-trip.com/es/blog/formacion-crater-molokini/https://www.maui-trip.com/es/blog/formacion-crater-molokini/La geología detrás de la forma de media luna de Molokini, por qué está semisumergido frente a Maui y por qué ningún barco te deja pisarlo.Wed, 23 Sep 2026 00:00:00 GMTmolokinigeologysnorkelingmaui2026https://www.maui-trip.com/es/blog/historia-reserva-amanecer-haleakala/https://www.maui-trip.com/es/blog/historia-reserva-amanecer-haleakala/La historia detrás del sistema de reservas del amanecer en Haleakala: por qué existe.Wed, 23 Sep 2026 00:00:00 GMTHaleakalasunrisenational parkreservation system2026https://www.maui-trip.com/es/blog/kahoolawe-isla-prohibida/https://www.maui-trip.com/es/blog/kahoolawe-isla-prohibida/Kahoolawe está al sur de Maui pero sigue cerrada a visitantes, sin excursiones a tierra de ningún operador.Wed, 23 Sep 2026 00:00:00 GMTkahoolawemauiisland historyplanning2026https://www.maui-trip.com/es/blog/lahaina-reconstruccion-tras-incendio/https://www.maui-trip.com/es/blog/lahaina-reconstruccion-tras-incendio/Qué se ha reconstruido en Lahaina desde el incendio de agosto de 2023, el estado real de Front Street y qué implica para una visita a West Maui en 2026.Wed, 23 Sep 2026 00:00:00 GMTLahaina2026West MauiWildfire RecoveryTravel Planninghttps://www.maui-trip.com/es/blog/ley-distancia-tortugas-marinas-maui/https://www.maui-trip.com/es/blog/ley-distancia-tortugas-marinas-maui/Las honu de Maui están protegidas por una ley federal de distancia de 3 metros. Qué cubre, por qué existe y cómo hacer snorkel sin infringirla.Wed, 23 Sep 2026 00:00:00 GMTturtlessnorkelingfamilysafetywildlifemaui2026https://www.maui-trip.com/es/blog/ley-protector-solar-maui-explicada/https://www.maui-trip.com/es/blog/ley-protector-solar-maui-explicada/Maui prohíbe el uso, no solo la venta, de protectores solares con oxibenzona y octinoxato desde octubre de 2022. Qué significa para tu maleta.Wed, 23 Sep 2026 00:00:00 GMTsunscreenreef safemaui lawpacking2026https://www.maui-trip.com/es/blog/maui-tras-incendio-turismo-adaptacion/https://www.maui-trip.com/es/blog/maui-tras-incendio-turismo-adaptacion/Qué cambió el incendio de Lahaina para los visitantes de Maui, y qué siguió funcionando con normalidad en el resto de la isla.Wed, 23 Sep 2026 00:00:00 GMTmauilahainatravel planning2026https://www.maui-trip.com/es/blog/playas-publicas-hawai-maui/https://www.maui-trip.com/es/blog/playas-publicas-hawai-maui/Toda playa de Hawái es pública hasta la marca de pleamar, incluso en Wailea y Kaanapali. Esto es lo que ese acceso incluye y lo que no.Wed, 23 Sep 2026 00:00:00 GMTbeach accessHawái lawWaileaKaanapaliplanning2026https://www.maui-trip.com/es/blog/road-to-hana-segun-los-locales/https://www.maui-trip.com/es/blog/road-to-hana-segun-los-locales/Una mirada personal a la Road to Hana más allá de las paradas: Paia, Hookipa, el depósito casi vacío y un pueblo sin supermercado.Wed, 23 Sep 2026 00:00:00 GMTroad to hanapaiahanamaui culture2026https://www.maui-trip.com/es/blog/tarifas-impuestos-hoteles-maui/https://www.maui-trip.com/es/blog/tarifas-impuestos-hoteles-maui/La tarifa por noche que ves para un hotel de Maui no es lo que pagas al salir. Aquí está el cálculo de impuestos y tasas que me hubiera gustado saber.Wed, 23 Sep 2026 00:00:00 GMTbudgethotelstaxesresort feesmaui2026https://www.maui-trip.com/es/blog/temporada-ballenas-auau-channel/https://www.maui-trip.com/es/blog/temporada-ballenas-auau-channel/Cada invierno, las ballenas jorobadas llenan el Auau Channel entre Maui, Lanai y Molokai. Aquí está el porqué de este tramo, y no el océano abierto.Wed, 23 Sep 2026 00:00:00 GMTwhalesauau-channelhumpback-whalesmaui-wildlifewinter-season2026https://www.maui-trip.com/es/blog/unico-ferry-maui-lanai/https://www.maui-trip.com/es/blog/unico-ferry-maui-lanai/Maui tiene una única ruta de ferry, a Lanai. Cualquier otro trayecto interinsular sale en avión desde Kahului. Esto aprendí al reservarlo.Wed, 23 Sep 2026 00:00:00 GMTferrylanaiinter-island travel2026transporthttps://www.maui-trip.com/es/blog/vida-en-paia-cultura-surf/https://www.maui-trip.com/es/blog/vida-en-paia-cultura-surf/Un vistazo en primera persona a la cultura surfera y de windsurf de Paia, junto al break solo para expertos de Hookipa, antes de la Hana Highway.Wed, 23 Sep 2026 00:00:00 GMTPaiaHookipasurf cultureMaui2026https://www.maui-trip.com/es/guides/actividades-gratis-maui/https://www.maui-trip.com/es/guides/actividades-gratis-maui/Actividades gratuitas en Maui: senderos, playas, miradores y pueblos que no cuestan nada más allá de la gasolina y el coche de alquiler.Wed, 23 Sep 2026 00:00:00 GMTMauibudget travelfree activitieshikingwhale watching2026https://www.maui-trip.com/es/guides/alquilar-coche-aeropuerto-ogg/https://www.maui-trip.com/es/guides/alquilar-coche-aeropuerto-ogg/Cómo funciona el alquiler de coches en Kahului (OGG): mostradores, paradas de shuttle, reserva anticipada y por qué conviene reservar pronto.Wed, 23 Sep 2026 00:00:00 GMTcar rentalOGG airportKahuluitransport2026https://www.maui-trip.com/es/guides/alquiler-equipo-snorkel-maui/https://www.maui-trip.com/es/guides/alquiler-equipo-snorkel-maui/Dónde y cómo alquilar equipo de snorkel en Maui por tu cuenta, y el protector solar mineral que exige el condado en el agua.Wed, 23 Sep 2026 00:00:00 GMTsnorkelinggear rentalsunscreen lawmaui2026https://www.maui-trip.com/es/guides/alquiler-tabla-paddle-maui/https://www.maui-trip.com/es/guides/alquiler-tabla-paddle-maui/Cómo funciona el alquiler de SUP en Maui, dónde el agua está lo bastante tranquila para remar sin guía y quién debería reservar una clase.Wed, 23 Sep 2026 00:00:00 GMTstand-up-paddleboardsup-rentalsouth-mauikiheiself-guided2026https://www.maui-trip.com/es/guides/amanecer-haleakala-tour-guiado-vs-propio/https://www.maui-trip.com/es/guides/amanecer-haleakala-tour-guiado-vs-propio/¿Van guiada o auto de alquiler para el amanecer en el Haleakala? Comparamos logística, comodidad y a quién le conviene cada opción.Wed, 23 Sep 2026 00:00:00 GMTHaleakalasunriseguided tourself-driveMaui2026https://www.maui-trip.com/es/guides/avistamiento-ballenas-desde-orilla-maui/https://www.maui-trip.com/es/guides/avistamiento-ballenas-desde-orilla-maui/Ve ballenas jorobadas desde la costa de Maui gratis, de diciembre a abril, sin barco ni reserva. Límites honestos frente a un tour.Wed, 23 Sep 2026 00:00:00 GMTwhale watchingmauifree activitiesbudget travel2026https://www.maui-trip.com/es/guides/cascadas-ocultas-cerca-haiku/https://www.maui-trip.com/es/guides/cascadas-ocultas-cerca-haiku/Los caminos rurales de Haiku esconden cascadas lejos de las multitudes de la carretera a Hana. Qué esperar, qué está vedado y cómo visitarlas con respeto.Wed, 23 Sep 2026 00:00:00 GMTwaterfallshaikuroad to hanahikinghidden gems2026https://www.maui-trip.com/es/guides/clase-cocina-hawaiana-maui/https://www.maui-trip.com/es/guides/clase-cocina-hawaiana-maui/Clase de cocina hawaiana en Maui: qué cocinas, dónde se hacen, el precio y en qué se diferencia de un tour agrícola o gastronómico.Wed, 23 Sep 2026 00:00:00 GMTHawaiian cooking classMaui workshopscultural experiences2026family activitieshttps://www.maui-trip.com/es/guides/clase-hacer-lei-maui/https://www.maui-trip.com/es/guides/clase-hacer-lei-maui/Un taller breve y práctico para hacer lei en Maui: cuánto cuesta, cuánto dura y en qué se diferencia de un luau.Wed, 23 Sep 2026 00:00:00 GMTlei makingcultural workshopsthings to do in MauiHawaiian crafts2026https://www.maui-trip.com/es/guides/clase-ukulele-maui/https://www.maui-trip.com/es/guides/clase-ukulele-maui/Qué cubre realmente una clase de ukelele para principiantes en Maui, a quién le conviene y en qué se diferencia de un luau o un curso de música.Wed, 23 Sep 2026 00:00:00 GMTukulelemauicultureworkshopfamily2026https://www.maui-trip.com/es/guides/clases-surf-kihei/https://www.maui-trip.com/es/guides/clases-surf-kihei/Dónde y cómo aprender a surfear en Kihei, la costa sur resguardada de Maui: condiciones, temporadas y qué reservar.Wed, 23 Sep 2026 00:00:00 GMTsurfingkiheisouth-mauibeginner-surf2026https://www.maui-trip.com/es/guides/clases-surf-lahaina/https://www.maui-trip.com/es/guides/clases-surf-lahaina/Dónde tomar clases de surf en Lahaina, en la costa oeste de Maui: condiciones, escuelas, mejores horarios y qué esperar en el agua si eres principiante.Wed, 23 Sep 2026 00:00:00 GMTsurfinglahainawest-mauibeginner2026https://www.maui-trip.com/es/guides/clases-surf-privadas-vs-grupales-maui/https://www.maui-trip.com/es/guides/clases-surf-privadas-vs-grupales-maui/¿Clase de surf privada o grupal en Maui? Compara precio, atención, ritmo y reglas de reserva para elegir el formato adecuado.Wed, 23 Sep 2026 00:00:00 GMTsurf lessonsmauiprivate lessongroup lesson2026https://www.maui-trip.com/es/guides/clima-maui-por-mes/https://www.maui-trip.com/es/guides/clima-maui-por-mes/Un repaso mes a mes del clima de Maui para elegir fecha de viaje, sin cifras exactas de temperatura o lluvia.Wed, 23 Sep 2026 00:00:00 GMTmaui weatherwhen to visit mauimaui seasons2026https://www.maui-trip.com/es/guides/coche-alquiler-vs-traslado-ogg/https://www.maui-trip.com/es/guides/coche-alquiler-vs-traslado-ogg/¿Alquilar coche en OGG o reservar un transfer? Una comparación clara para decidir antes de aterrizar en Maui.Wed, 23 Sep 2026 00:00:00 GMTairport transfersrental carOGGMaui Bus2026https://www.maui-trip.com/es/guides/comida-economica-maui/https://www.maui-trip.com/es/guides/comida-economica-maui/Plate lunches, food trucks, mercados de agricultores y compras de supermercado en Maui para viajar comiendo bien sin pagar precios de resort.Wed, 23 Sep 2026 00:00:00 GMTbudgetcheap eatsmaui foodplate lunch2026https://www.maui-trip.com/es/guides/como-reservar-amanecer-haleakala/https://www.maui-trip.com/es/guides/como-reservar-amanecer-haleakala/Cómo reservar el amanecer en Haleakala en recreation.gov: la ventana de 60 días, el tramo de 3-7 a.m. y la tarifa de entrada aparte.Wed, 23 Sep 2026 00:00:00 GMTHaleakalasunrise reservationnational parkMaui2026https://www.maui-trip.com/es/guides/consejos-conducir-road-to-hana-gasolineras/https://www.maui-trip.com/es/guides/consejos-conducir-road-to-hana-gasolineras/Consejos prácticos para el Hana Highway: dónde repostar, cuánto tiempo reservar y cómo manejar los puentes de un solo carril con seguridad.Wed, 23 Sep 2026 00:00:00 GMTroad to hanadriving tipshana highwaymaui2026https://www.maui-trip.com/es/guides/crucero-catamaran-atardecer-lahaina/https://www.maui-trip.com/es/guides/crucero-catamaran-atardecer-lahaina/Guía práctica del crucero en catamarán al atardecer de Lahaina: embarque, la costa de West Maui y la vista real del atardecer desde el agua.Wed, 23 Sep 2026 00:00:00 GMTlahainasunset cruisecatamaranwest maui2026https://www.maui-trip.com/es/guides/crucero-cena-atardecer-maalaea/https://www.maui-trip.com/es/guides/crucero-cena-atardecer-maalaea/Un crucero al atardecer con cena desde Maalaea Harbor, el punto de salida práctico para quienes se alojan en Kihei y Wailea y quieren una comida incluida.Wed, 23 Sep 2026 00:00:00 GMTsunset cruisemaalaeadinner cruisesouth mauiboat tours2026https://www.maui-trip.com/es/guides/cuantos-dias-necesitas-en-maui/https://www.maui-trip.com/es/guides/cuantos-dias-necesitas-en-maui/De una parada de un día a un viaje lento de diez: cuántos días necesita Maui realmente, región por región, contando los tiempos de conducción reales.Wed, 23 Sep 2026 00:00:00 GMTMauitrip lengthitinerary planninghow many days2026https://www.maui-trip.com/es/guides/diferencia-luau-vs-cena-espectaculo/https://www.maui-trip.com/es/guides/diferencia-luau-vs-cena-espectaculo/Un luau y un dinner show no son la misma velada. Esto es lo que realmente los separa antes de reservar nada en Maui.Wed, 23 Sep 2026 00:00:00 GMTluaudinner showhawaiian culturemaui evenings2026https://www.maui-trip.com/es/guides/disponibilidad-taxi-rideshare-maui/https://www.maui-trip.com/es/guides/disponibilidad-taxi-rideshare-maui/Uber y Lyft existen en Maui, pero la cobertura es escasa fuera de las zonas turísticas. Qué pueden y qué no pueden cubrir.Wed, 23 Sep 2026 00:00:00 GMTMaui transportationtaxirideshareUber MauiLyft Maui2026https://www.maui-trip.com/es/guides/donde-alojarse-en-maui-primera-vez/https://www.maui-trip.com/es/guides/donde-alojarse-en-maui-primera-vez/Guía para elegir dónde alojarse en Maui la primera vez: west side, south side, y por qué la zona importa más que el hotel.Wed, 23 Sep 2026 00:00:00 GMTmauiwhere to stayfirst timekaanapaliwailea2026https://www.maui-trip.com/es/guides/guia-estacionamiento-acceso-haleakala/https://www.maui-trip.com/es/guides/guia-estacionamiento-acceso-haleakala/Cómo llegar en coche a la cumbre del Haleakala, qué cubre la tarifa de entrada, dónde aparcar y por qué pagarla no reserva tu turno de amanecer.Wed, 23 Sep 2026 00:00:00 GMTHaleakalaUpcountry Mauirental carnational park2026https://www.maui-trip.com/es/guides/guia-pipiwai-trail-waimoku-falls/https://www.maui-trip.com/es/guides/guia-pipiwai-trail-waimoku-falls/Qué esperar en el Pipiwai Trail hasta Waimoku Falls cerca de Hana: distancia, bosque de bambú, vados y por qué el horario importa en el regreso.Wed, 23 Sep 2026 00:00:00 GMTroad-to-hanahanahikingwaterfallskipahulu2026https://www.maui-trip.com/es/guides/guia-sendero-lahaina-pali/https://www.maui-trip.com/es/guides/guia-sendero-lahaina-pali/Lahaina Pali Trail: caminata expuesta por una cresta de West Maui con vistas al mar en vez de una cascada. Distancia, sol, agua y horario.Wed, 23 Sep 2026 00:00:00 GMThikingwest-mauilahainaoutdoors2026https://www.maui-trip.com/es/guides/guia-sendero-waihee-ridge/https://www.maui-trip.com/es/guides/guia-sendero-waihee-ridge/Guía del Waihee Ridge Trail: distancia, desnivel, vistas de las West Maui Mountains y por qué exige más que un paseo casual.Wed, 23 Sep 2026 00:00:00 GMThikingcentral-mauiwaiheewest-maui-mountains2026https://www.maui-trip.com/es/guides/guia-snorkel-honolua-bay/https://www.maui-trip.com/es/guides/guia-snorkel-honolua-bay/Honolua Bay para nadadores experimentados: arrecife, distancia con tortugas, entrada al agua, aparcamiento y cuándo la reserva está demasiado agitada.Wed, 23 Sep 2026 00:00:00 GMTHonolua Baysnorkelingwest mauimarine reserve2026https://www.maui-trip.com/es/guides/guia-transporte-publico-maui-bus/https://www.maui-trip.com/es/guides/guia-transporte-publico-maui-bus/Cómo funciona el autobús público de Maui, qué pueblos conecta y por qué no llega a la cumbre del Haleakala ni a la carretera a Hana.Wed, 23 Sep 2026 00:00:00 GMTMaui Buspublic transportationMaui without a carKahuluiKihei2026https://www.maui-trip.com/es/guides/guia-twin-falls-hana-highway/https://www.maui-trip.com/es/guides/guia-twin-falls-hana-highway/Cómo es realmente Twin Falls en la Hana Highway: aparcamiento, el puesto de fruta, el sendero, la tarifa y cuándo llegar.Wed, 23 Sep 2026 00:00:00 GMTRoad to HanaTwin FallsHana HighwaywaterfallsMaui2026https://www.maui-trip.com/es/guides/helicoptero-puertas-abiertas-vs-cerradas/https://www.maui-trip.com/es/guides/helicoptero-puertas-abiertas-vs-cerradas/Puertas fuera o cerradas en un vuelo en helicóptero en Maui: qué cambia en viento, frío, cámaras y a quién le conviene cada opción.Wed, 23 Sep 2026 00:00:00 GMThelicopterdoors offmauihaleakalaphotography2026https://www.maui-trip.com/es/guides/itinerario-un-dia-road-to-hana/https://www.maui-trip.com/es/guides/itinerario-un-dia-road-to-hana/Un plan cronológico para recorrer la Road to Hana en un solo día, hora a hora desde la salida antes del amanecer hasta el regreso tardío.Wed, 23 Sep 2026 00:00:00 GMTroad to hanamaui itineraryself-drivehana highway2026https://www.maui-trip.com/es/guides/jet-ski-parasailing-maui/https://www.maui-trip.com/es/guides/jet-ski-parasailing-maui/Tours en moto de agua y vuelos de parasailing en Maui: cómo funcionan, qué esperar y cómo se comparan con el kayak o el paddleboard.Wed, 23 Sep 2026 00:00:00 GMTjet ski mauiparasailing mauimotorized water sportsmaui thrill craftwater sports maui2026https://www.maui-trip.com/es/guides/kaanapali-vs-wailea-comparacion/https://www.maui-trip.com/es/guides/kaanapali-vs-wailea-comparacion/¿Kaanapali o Wailea? Comparamos playas, snorkel, tiempos de trayecto, precios y clima para ayudarte a elegir entre las dos costas resort de Maui.Wed, 23 Sep 2026 00:00:00 GMTKaanapaliWaileawhere to stayMaui resorts2026https://www.maui-trip.com/es/guides/lista-equipaje-maui/https://www.maui-trip.com/es/guides/lista-equipaje-maui/Lista práctica de equipaje para Maui, centrada en la regla del protector solar mineral que el condado sí hace cumplir.Wed, 23 Sep 2026 00:00:00 GMTpacking listsunscreenreef safeMaui2026