Que faire au Haleakala et dans l'Upcountry

Le Haleakala est un volcan endormi, pas éteint, et son sommet culmine à environ 3 055 mètres, où les températures à l'aube frôlent le gel même en été. Le Haleakala National Park facture un droit d'entrée valable trois jours par véhicule, et assister au lever du soleil depuis le sommet exige une réservation distincte à prendre à l'avance : ce n'est pas un endroit où l'on débarque simplement à 4 heures du matin.

Sous le bord du cratère, les pentes de l'Upcountry autour de Kula et Makawao abritent des fermes de lavande, des chèvreries et de petites boutiques de village, à une altitude plus fraîche et plus calme que la côte.

Le coucher de soleil au sommet ne demande que le droit d'entrée du parc, sans réservation, et la montée depuis Kahului prend environ deux heures dans chaque sens, plus long que ce que la plupart des visiteurs imaginent pour un programme d'une seule journée.